"Streetview" im Jahre 1941:

Garmisch-Partenkirchen: die Ludwigstrasse im März 1941 (Blick vom Rassen in Richtung Werdenfelser Hof);

im Vordergrund Buben in Keilhosen und in Kniehose, mit Trachtenjacke, Schulranzen

21.Juni 1930: Luftschiff "Graf Zeppelin" über Trostberg

Am 21.Juni 1930 schwebte das Luftschiff LZ127 "Graf Zeppelin" (Baujahr 1928, Länge 236,6 m, maximale Reisegeschwindigkeit 110 km/h) im Verlauf seiner Deutschland-Rundfahrt über Trostberg / Alz., ein nicht alltägliches Ereignis, so daß sogar die Lokalzeitung darüber berichtete.

(Foto: Michael Reisinger / A+E)

nr. PH72 Fluechtlingstreck

vor 70 Jahren:

24.April 1945: Batschka-Deutsche auf der Flucht

Dieses Bild wurde im April 1945 aufgenommen. Unser Fotograf Peter Hitzlsperger hatte leider keine näheren Angaben zu diesem Bild hinterlassen, doch 63 Jahre später fanden wir doch noch Zeitzeugen, die die Bauart der Wagen erkannten und sogar die beiden Begleitpersonen neben den Wagen identifizieren konnten:

Das Bild zeigt vier Wagen vom Treck der Donauschwaben aus Neu-Futok an der Donau bei der Durchfahrt durch Trostberg a.d.Alz am 24.April 1945.

Artikel zu dem Bild ("Vor 70 Jahren, ein Bild und seine Geschichte") und weitere Informationen können Sie bei uns erhalten.

*************************************************************************************************************

70 years ago:

April 24, 1945: German Fugitives from Backa at the End of World War II

This picture was taken in April 1945. Unfortunately our photographer Peter Hitzlsperger had never kept notes about what he recorded, but finally in 2008, 63 years later, we were able to find eye witnesses, who recognized the carriages and could even identify the persons walking beside them.

The photo shows four carriages passing through the historic center of Trostberg/Alz and is one of perhaps the only two exisiting photographs showing the treck of German fugitives from the Backa-Region of Serbia, which had to leave their hometown Neu-Futok on October 9th and 10th, 1944.

1. Weltkrieg, Westfront 1917:

Soldaten vor einem Unterstand in den Ardennen, links oben: der neunzehnjährige Michael Reisinger; Michael Reisingers Erinnerungen an diesen Krieg, seine Briefe und Kartengrüße von der Front nach Hause sind in in einem Artikel zusammengefaßt, den Sie bei uns anfordern können: "Feldpost"

Lizenzen zu den Bildern sind über unseren online-Bildershop erhältlich


Copyright © A+E 2015

Unsere Seiten sind urheberrechtlich geschützt! Herunterladen von Bildern und Text von unseren Seiten nur zum privaten Gebrauch! Zur gewerblichen Nutzung nutzen Sie bitte unseren Bildershop!

When "downloading" the pictures please observe the Copyright.These pictures maybe used only and exclusively for private.Any commercial use only after authorization: Please have yourself registered! Unauthorized use is a violation of the national and international copyright laws! Copyright of all pictures which can be reached frome these pages remain with A+E.